"在美国一到周五 你可能会看到这样的场景: Marry:TGIF! Jim:yeah,TGIF! 你:“他姐夫”?啥玩意儿?江湖黑话? 这些歪果仁还想屏蔽我! [图片] 其实这不是什么外国黑话啦 也没有屏蔽你的意思 而是美国人常用的一种英文缩写 它的全称是 Thank God (or “goodness”)it’s Fr .."

20190621 TGIF

本贴最后更新于 892 天前,其中的信息可能已经沧海桑田

在美国一到周五

【鱼水圈APP下载iOS】 | 【鱼水圈APP下载Android】

你可能会看到这样的场景

Marry:TGIF!

Jim:yeah,TGIF!

:“他姐夫”?啥玩意儿?江湖黑话?

这些歪果仁还想屏蔽我!

null

其实这不是什么外国黑话啦

也没有屏蔽你的意思

而是美国人常用的一种英文缩写

它的全称是

Thank God (or “goodness”)it’s Friday

意思是,感谢老天爷可算是到了星期五了

null

**Are you a TGIF **kind of person

**who ****can’t **wait to get awayfrom

the****job for a couple of days?

你是那种 TGIF 类型的人

整天想着能有几天假的嘛?

null

看到这有没有感觉到创造出 TGIF 的美国人其实更不爱上班呢。

null

另外同学们读它的时候只需要按照“T-G-I-F”的顺序读出即可,可千万别读成他姐夫啦!

除了上面的的词,还有许多词会让你在与老外聊天的时候经常掉线。

老外日常打字聊天也是手残党,能打缩写绝不多打单词,一般不知道的人很难理解。

null

  • TGIF

    每周一到周五上学或工作的人都会告诉你,他们一周中的最后一天都充满了期待。每周一,周五的倒计时开始,因此,人们会张开双臂迎接星期五。 TGIF(Thanks God It’s Friday) ,感谢上帝,这是星期五的缩写,谢天谢地,这是星期五,来讨论点什么劲爆的话题呢…

    10 引用 • 148 回帖
【鱼水圈APP下载iOS】 | 【鱼水圈APP下载Android】
9 回帖   
请输入回帖内容...
  • 混乱之治  

    本周 TGIF 被你抢了,哼哼,TGIF

    1 回复
  • 混乱之治  

    我的周五是这样的……
    乱麻一团

    1 回复
  • 哈哈毅    

    哈哈哈,客官下次请早

  •    

    果然是 chaos

    1 回复
  • 混乱之治    

    请看我的昵称,不是吹的 ~

  • 小精灵  

    TGIF == Thank God it’s FisherDay

    1 回复
  • 哈哈毅    

    精简概括

  • 混乱之治  

    黑暗给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明trollface

  • 我是一只鱼  

    原来 tgif 是这个意思

请输入回帖内容...