"最近,多家媒体报道了地中海地区扑杀狮子鱼的新闻,5 年前,狮子鱼作为入侵物种首次出现在塞浦路斯的海岸。根据专家的说法,狮子鱼是红海区域的原生鱼,生态系统的自然组成部分,由于近期苏伊士运河的拓宽和加深使得狮子鱼更容易从红海进入地中海,属于入侵物种,因而出现了新闻中的捕杀狮子鱼的新闻了。 原作:Richard Aspina .."

地中海的狮子鱼“入侵”

本贴最后更新于 340 天前,其中的信息可能已经水流花落

最近,多家媒体报道了地中海地区扑杀狮子鱼的新闻,5 年前,狮子鱼作为入侵物种首次出现在塞浦路斯的海岸。根据专家的说法,狮子鱼是红海区域的原生鱼,生态系统的自然组成部分,由于近期苏伊士运河的拓宽和加深使得狮子鱼更容易从红海进入地中海,属于入侵物种,因而出现了新闻中的捕杀狮子鱼的新闻了。

【鱼水圈APP下载iOS】 | 【鱼水圈APP下载Android】

原作:Richard Aspinall
译者:苗谷苗谷
原文:First Lionfish Cull in the Mediterranean

斑鳍蓑鮋,Pterois miles(?)出现在地中海。摄影Maria Papanikola

斑鳍蓑鮋,Pterois miles(?) 出现在地中海。摄影 Maria Papanikola

最近,多家媒体报道了地中海地区扑杀狮子鱼的新闻,5 年前,狮子鱼作为入侵物种首次出现在塞浦路斯的海岸。据信,近期苏伊士运河的拓宽和加深使得狮子鱼更容易从红海进入地中海,而在红海,狮子鱼是生态系统的自然组成部分。

狮子鱼在红海捕猎。

狮子鱼在红海捕猎。

普利茅斯大学的 Jason Hall-Spencer 教授说:“狮子鱼在有些地方是自然生态系统的一部分。此前,地中海的水温还不足以让狮子鱼入侵,但现在水温升高了,越来越多的狮子鱼正在在这些水域定居,并且带来栖息地破坏和物种灭绝的严重威胁。”

Chromis chromis,光鳃鱼成为入侵地中海的狮子鱼的主要捕猎对象。

Chromis chromis,光鳃鱼成为入侵地中海的狮子鱼的主要捕猎对象。

“除非我们现在采取行动,否则可能会造成持久的环境和经济损害。沿海居民依靠这些水域进行捕鱼和旅游活动。扑杀这些入侵的狮子鱼是减少其的数量和确保海洋保护区继续再生的唯一有效方法。”

加勒比海地区的捕杀收效甚微,图源左下

加勒比海地区的捕杀收效甚微,图源左下

加勒比海和墨西哥湾,红点表示发现狮子鱼的地点

加勒比海和墨西哥湾,红点表示发现狮子鱼的地点

由于地中海水域变暖,没有天敌,狮子鱼很可能会迅速蔓延。狮子鱼在大西洋西部的传播速度令人震惊,如果以这种速度传播,地中海的生态可能会发生根本性的改变。我亲眼目睹并参加了在加勒比地区的狮子鱼捕猎活动,但理想很丰满,现实很骨感,这些努力收效甚微,有些地方的狮子鱼会改变自己的活动,避开潜水员出没的时间和水深。

无辜的狮子鱼,翱翔蓑鲉,Pterois volitans

无辜的狮子鱼,翱翔蓑鲉,Pterois volitans

本文转载自苗谷苗谷的微博,感谢作者的翻译。

【鱼水圈APP下载iOS】 | 【鱼水圈APP下载Android】

【鱼水圈APP下载iOS】 | 【鱼水圈APP下载Android】
2 回帖   
请输入回帖内容...
  • 昭君  

    狮子鱼是漂亮,有毒😄

  • 哈哈毅  

    看着就像有毒